Последна актуализация: 6 юли 2026 г.

Настоящата Политика за поверителност обяснява как Сдружение „Хумболтов съюз в България“ („Съюзът“, „ние“) обработва лични данни във връзка с този уебсайт, humboldtunion-bulgaria.org, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните, „ОРЗД“/GDPR) и приложимото българско законодателство.

1. Администратор на лични данни

Сдружение „Хумболтов съюз в България“
Адрес: гр. София 1040, ул. „15 ноември“ № 1, Българска академия на науките
Контакт: чрез формата за връзка на уебсайта или писмено на посочения адрес.

2. Какви лични данни обработваме и защо

2.1. Когато се свържете с нас

Ако използвате формата за връзка, обработваме данните, които изпратите — име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер и съдържанието на съобщението Ви.

Цел: отговор на Вашето запитване.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД (легитимен интерес да отговаряме на отправена до нас кореспонденция) или чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД, когато запитването е свързано с членство.
Срок на съхранение: за времето на кореспонденцията и до 2 години след приключването ѝ, освен ако закон изисква по-дълъг срок.

2.2. Технически данни (сървърни логове)

При посещение на уебсайта хостинг инфраструктурата автоматично записва ограничени технически данни: IP адрес, дата и час на заявката, заявена страница, HTTP статус, тип на браузъра (user agent) и препращаща страница.

Цел: сигурно функциониране на уебсайта, откриване на злоупотреби и диагностика на технически проблеми.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД (легитимен интерес от сигурността и достъпността на системите).
Срок на съхранение: кратък ротационен срок съгласно практиката на хостинг доставчика, освен при разследване на конкретен инцидент със сигурността.

2.3. Публична информация за членове на Съюза

Уебсайтът представя общността на българските хумболтианци и публикува профили на членове на Съюза: имена, академични титли, институционална принадлежност, научни области, данни за изследователски престои по програми на Фондация „Александър фон Хумболт“, а когато членът е предоставил такъв — служебен имейл адрес.

Цел: представяне на дейността и общността на Съюза, което е сред уставните му цели.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „а“ ОРЗД (съгласие на члена) и/или чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД (легитимен интерес от представяне на членската общност).
Всеки член може по всяко време да поиска коригиране или премахване на профила си, като се свърже с нас.

3. Бисквитки

Този уебсайт не поставя бисквитки на посетителите. Без проследяващи, без аналитични, без рекламни бисквитки и без инструменти на трети страни. Затова на сайта няма банер за съгласие. Технически бисквитки на WordPress се използват единствено при вход в административната част — само за оторизираните редактори на сайта, не за посетителите. Ако това някога се промени, настоящата политика ще бъде актуализирана предварително и всички неналожителни бисквитки ще изискват Вашето предварително съгласие.

4. Кой обработва данни от наше име

Уебсайтът се хоства на инфраструктура на хостинг доставчик, установен в Европейския съюз, който действа като наш обработващ. Не продаваме лични данни. Не споделяме лични данни с трети страни за маркетингови цели.

5. Международни трансфери

Системите, на които се съхраняват данните, са разположени в Европейския съюз. Не извършваме трансфери на лични данни извън ЕС/ЕИП.

6. Вашите права

Съгласно ОРЗД имате право на:

• достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас (чл. 15);
• коригиране на неточни данни (чл. 16);
• изтриване („право да бъдеш забравен“, чл. 17);
• ограничаване на обработването (чл. 18);
• преносимост на данните (чл. 20);
• възражение срещу обработване, основано на легитимен интерес (чл. 21).

За да упражните тези права, свържете се с нас чрез формата за връзка или писмено на адреса по т. 1. Имате право и на жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

7. Актуализации

Настоящата политика може да бъде актуализирана. Актуалната версия с датата на последна промяна е винаги публикувана на тази страница.